• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• administration effort

İngilizce-Almanca sözlük "administration effort"

"administration effort" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: brake effort, environmental administration Ya da: sterling effort?

„administrative“: adjective

administrative

British English | britisches EnglischBr [-strətiv] American English | amerikanisches EnglischUS [-streitiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs… erteilend, spendend behilflich, förderlich Exekutiv…

---

• administrativ, verwaltend, Verwaltungs…, Regierungs…, Exekutiv…

  administrative
  administrative

Örnekler

• administrative activity element

  Verwaltungsanteil, Verwaltungsgemeinkosten
  administrative activity element
• administrative audit

  Innenrevision, interne Revision
  administrative audit
• administrative body

  Behörde, Verwaltungskörper, -einrichtung
  administrative body
• administrative business

  Verwaltungsaufgaben
  administrative business
• administrative costs

  Verwaltungskosten
  administrative costs
• administrative district

  Verwaltungs-, Regierungsbezirk
  administrative district
• administrative expenses

  Verwaltungsausgaben, allgemeine Verwaltungskosten, Sachaufwand
  administrative expenses
• administrative headquarters

  Verwaltungszentrale
  administrative headquarters
• administrative hierarchy

  administrative Hierarchie
  administrative hierarchy
• administrative staff

  Verwaltungsstab
  administrative staff
• administrative work

  Verwaltungsarbeit
  administrative work
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erteilend, spendend

  administrative granting, donating
  administrative granting, donating

• behilflich, förderlich

  administrative beneficial
  administrative beneficial

„administration“: noun

administration

[ədminiˈstreiʃən; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Administration, Verwaltung, Organisation Verwaltungsbehörde, Ministerium Austeilung, Darreichung, Spendung Verabreichung Verwaltung Abnahme Konkursverwaltung, Insolvenzverwaltung Regierung, Amtsdauer Durchführung Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltung

---

• Administrationfeminine | Femininum f

  administration of state, company, property

  Staats-, Vermögens-, Betriebsverwaltungfeminine | Femininum f

  administration of state, company, property
  administration of state, company, property
• Verwaltungfeminine | Femininum f

  administration of affairs
  administration of affairs
• Organisationfeminine | Femininum f

  administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  administration of projectset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to spend a lot of time on administration

  viel Zeit auf Verwaltungsangelegenheiten verwenden
  to spend a lot of time on administration
• administration costs

  Verwaltungskosten
  administration costs

• Verwaltungsbehördefeminine | Femininum f

  administration administrative authority

  Ministeriumneuter | Neutrum n

  administration administrative authority
  administration administrative authority

• Austeilungfeminine | Femininum f

  administration sharing out, donating

  Darreichungfeminine | Femininum f

  administration sharing out, donating

  Spendungfeminine | Femininum f

  administration sharing out, donating
  administration sharing out, donating

• Verabreichungfeminine | Femininum f

  administration of medication
  administration of medication

• Verwaltungfeminine | Femininum f

  administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance
  administration legal term, law | RechtswesenJUR of inheritance

Örnekler

• letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

  Testamentsvollstrecker-Zeugnis
  letters of administration legal term, law | RechtswesenJUR

• Abnahmefeminine | Femininum f

  administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath
  administration legal term, law | RechtswesenJUR of oath

Örnekler

• the administration of justice

  die Rechtsprechung
  the administration of justice

• Konkursverwaltungfeminine | Femininum f

  administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete
  administration commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordnete
• Insolvenzverwaltungfeminine | Femininum f

  administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  administration gerichtlich angeordnete commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• to go into administration

  unter (gerichtlich angeordnete) Insolvenzverwaltung gestellt werden, unter (gerichtlich angeordnete) Konkursverwaltung gestellt werden
  to go into administration

• Regierungfeminine | Femininum f

  administration politics | PolitikPOL institution of government
  administration politics | PolitikPOL institution of government
• Amtsdauerfeminine | Femininum f, -zeitfeminine | Femininum f (eines Präsidentenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS
  administration politics | PolitikPOL time in office American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• the Truman administration

  die Truman-Regierung
  the Truman administration
• the picture was taken during the Hoover administration

  das Bild wurde während der Amtszeit Präsident Hoovers aufgenommen
  the picture was taken during the Hoover administration

• Durchführungfeminine | Femininum f

  administration school | SchulwesenSCHULE of tests
  administration school | SchulwesenSCHULE of tests

„effort“: noun

effort

[ˈefə(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anstrengung, Bemühung, Mühe, angestrengter Versuch Leistung Sekundärkraft, Potenzialabfall Bestreben

---

• Anstrengungfeminine | Femininum f

  effort

  Bemühungfeminine | Femininum f

  effort

  Mühefeminine | Femininum f

  effort

  angestrengter Versuch, Bestrebenneuter | Neutrum n

  effort
  effort
• effort → bkz „combined“
  effort → bkz „combined“

Örnekler

• effort of will

  Willensanstrengung
  effort of will
• to make an effort

  sich Mühe geben, sich bemühen, sich anstrengen
  to make an effort
• to make every effort

  sich alle Mühe geben
  to make every effort
• to spare no effort

  keine Mühe scheuen
  to spare no effort
• it was quite an effort getting them to agree

  es hat einige Mühe gekostet, sie zur Zustimmung zu bewegen
  it was quite an effort getting them to agree
• it was well worth the effort

  es war die Mühe wert
  it was well worth the effort
• with an effort

  mühsam
  with an effort
• without effort

  mühelos
  without effort
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Leistungfeminine | Femininum f

  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg
  effort achievement familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Sekundärkraftfeminine | Femininum f

  effort physics | PhysikPHYS

  Potenzialabfallmasculine | Maskulinum m

  effort physics | PhysikPHYS
  effort physics | PhysikPHYS
• effort syn → bkz „exertion“
  effort syn → bkz „exertion“
• effort → bkz „pain“
  effort → bkz „pain“
• effort → bkz „trouble“
  effort → bkz „trouble“

„Administration“: Femininum

Administration

[atminɪstraˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Administration; Administrationen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

management, administration administration, government administration, trusteeship

---

• management

  Administration eines Geschäfts etc

  administration

  Administration eines Geschäfts etc
  Administration eines Geschäfts etc

• administration

  Administration eines Landes

  government

  Administration eines Landes
  Administration eines Landes

• administration

  Administration Rechtswesen | legal term, lawJUR

  trusteeship

  Administration Rechtswesen | legal term, lawJUR
  Administration Rechtswesen | legal term, lawJUR

„effortful“: adjective

effortful

[-ful; -fəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mühevoll, mühsam

---

• mühevoll, mühsam

  effortful
  effortful

„administrator“: noun

administrator

[ədˈministreitə(r); -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spender Konkursverwalter, Insolvenzverwalter Administratorin, Verwalter Testamentsvollstreckerin, Nachlassverwalter

---

• Administrator(in), Verwalter(in)

  administrator
  administrator

• Spendermasculine | Maskulinum m

  administrator of sacramentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  administrator of sacramentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Testamentsvollstrecker(in), Nachlassverwalter(in)

  administrator legal term, law | RechtswesenJUR of will, estate
  administrator legal term, law | RechtswesenJUR of will, estate

• Konkursverwalter

  administrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordneter
  administrator commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH gerichtlich angeordneter
• Insolvenzverwalter

  administrator gerichtlich angeordneter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  administrator gerichtlich angeordneter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• the company is in the hands of the administrators

  die Firma steht unter Aufsicht der Konkursverwaltung
  the company is in the hands of the administrators

„physiology“: noun

physiology

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physiologie Physiologie, physiologische Abhandlung

---

• Physiologiefeminine | Femininum f

  physiology
  physiology
• Lehre von den normalen Lebensvorgängen

  physiology teaching on normal vital processes
  physiology teaching on normal vital processes
• Lebensvorgänge eines Organismus

  physiology vital processes of organism
  physiology vital processes of organism

Örnekler

• physiology of effort

  Arbeitsphysiologie
  physiology of effort

• Physiologiefeminine | Femininum f

  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  physiologische Abhandlung

  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physiology physiological treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„administrate“

administrate

[-streit]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• administrate → bkz „administer“
  administrate → bkz „administer“

„administrable“: adjective

administrable

[ədˈministrəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwaltbar

---

• verwaltbar

  administrable
  administrable

„administrant“: adjective

administrant

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verwaltend, exekutiv

---

• verwaltend, exekutiv

  administrant
  administrant

„administrant“: noun

administrant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verwalterin, Verwaltungsbeamter, Verwaltungsbeamte

---

• Verwalter(in), Verwaltungsbeamtermasculine | Maskulinum m

  administrant

  Verwaltungsbeamtefeminine | Femininum f

  administrant
  administrant